For city use, the Toyota Fortuner is not ideal. Since you have private parking that accommodates a charger, this is a perfect time to switch to an EV. The Mahindra XEV 9E is more appealing than the Harrier EV, but the Mahindra XEV 9S is the one to focus on because it is more practical and also costs less.
It offers enough range for your 100 km weekend runs, has sufficient power and torque to tackle steep inclines, and has adequate ground clearance for rough roads. The Fortuner will handle rough roads better, but given that it is much more than the 9S. It is hard to justify the extra spend for occasional rough-road use.

